Khmer is my first language! I learn English but I will never forget Khmer. In this first term of Khmer, we learned how to interview people in a formal way, how to dress formally at the business conference in Khmer language and making Khmer poems.
After I learned, I gain so many knowledge and here are the links to my lessons that I’ve done in Khmer class. (Interview People), (Formal Dress).
The poem below is a Khmer poem that I made and if you don’t understand, it’s a poem about 24 provinces and a city in Cambodia. My friends’ poem and mine will be putting in a school poem book and it will be published soon. Thank you for reading!
បទព្រហ្មគីតិ នុតខុន រ៉ាយុត្តិ
២៥ ខេត្តក្រុង
ឲកម្ពុជាអើយ រាល់ថ្ងៃកើយលើខេត្តយើង
ខេត្តលិចកើតជើងត្បូង តោះពួកយើងចូរចងចាំ។
ភ្នំពេញរាជធានី ដែលជាទីគួរចំណាំ
សួនច្បារនិងដំណាំ ហើយឡែឡាំដោយអគារ។
កណ្តាលដ៏ស្អាតអើយ មិនណយឡើយឆៃប៉ូវណា
តាខ្មៅដ៏ថ្លៃថ្លា សែនអស្ចារ្យពិតមែនក្រៃ។
តាកែវដ៏ល្បាយល្បី ប្រុសនិងស្រីឆ្លាតណាស់ថ្លៃ
ភ្នំជីសូរស្អាតខៃ ខេត្តប្រពៃខេត្តអម្រឹត។
ខេត្តមួយទៀតល្អល្អំ កំពតកំពូលដួងចិត្ត
បូកគោល្អប្រណីត ខេត្តល្អពិតភ្លេចមិនបាន។
ចំណែកខេត្តមួយទៀត កែបមិនឃ្លាតទេកល្យាណ
ខេត្តកែបតូចចំណាន ភ្លេចមិនបានសមុទ្រទៀត។
សមុទ្រដ៏ត្រចង់ មិនបង្អង់ព្រះសីហនុទៀត
លេងកោះរុងភ្លាមភ្លាត មិនចង់ឃ្លាតពីកាយឡើយ។
កោះកុងព្រៃកោងកាង លាតត្រដាងយើងធូរស្បើយ
លើកក្រោយមកទៀតហើយ កោះកុងអើយស្អាតម្លេះទេ។
ពោធិ៍សាត់មិនអន់ដែរ ដំណាំផ្លែល្អម៉្លេះនែ
ហូបក្រូចមិនរារេ ក្រូចខេត្តគេឆ្ងាញ់គ្រាន់បើ។
ប៉ៃលិនតូចតែខ្លឹម ត្បូងទទឹមពិតស្អាតស្អែ
បន់យាយយ៉ាតផងដែរ យើងជាខ្មែរគោរពណាស់។
បាត់ដំបងអស្ចារ្យ ខេត្តខេមរាយើងស្គាល់ច្បាស់
សំណង់បុរាណចាស់ អ្នកណាខ្លះមកពីនោះ។
ឧត្តរមានជ័យខ្ញុំ មានព្រះប្រទល់ល្អល្អាស់
មិនឲ្យកេរ្តិ៍ឈ្មោះជ្រុះ ឧត្តរនោះមានជ័យមែន។
ខេត្តបន្ទាយមានជ័យ ឈ្មោះមិនខ្លីខេត្តល្អល្អែន
បន្ទាយឆ្មាស្អាតមែនទែន មិនលរលែនប្រាសាទថ្ម។
ឲ្យខេត្តព្រះវិហារ ខេត្តដែលជាតំបន់ល្អ
ប្រាសាទល្អបវរ ទ័ពបន្តការពារជាតិ។
សៀមរាបដ៏ពិសេស ភ្ញៀវបរទេសមកលេងព្រាត
អង្គរវត្តមិនឃ្លាត គ្រប់កន្លៀតប្រាសាទគ្រប់។
ចំណែកកំពង់ឆ្នាំង ពូកែខ្លាំងឆ្លាក់ព្រះពុទ្ធ
មានចម្លាក់សត្វគ្រុឌ ចន្ទសុក្រពុធឆ្លាក់រាល់ថ្ងៃ។
ខេត្តយក្សកំពង់ធំ ពលរដ្ឋជុំមានតម្លៃ
ពូកែគ្រប់វិស័យ ធំមានន័យមានប្រយោជន៍។
កុលាបកំពង់ចាម តាមអើយតាមបទចាក់ដោត
ចម្រៀងមិនអាចខ្លោច ភ្ញៀវរាប់កោដិចូលកោះប៉ែន។
ចូលដល់ខេត្តត្បូងឃ្មុំ នឹងទាវទុំមិនកំប្លែង
រឿងអប់រំមែនទែន ខេត្តដ៏សែនល្អត្រដែត។
ឯព្រៃវែងនោះណា មានទាំងបាភ្នំល្អល្អែត
និងបារាយអណ្តែត ល្អប្លែកប្លែតខេត្តព្រៃវែង។
ស្វាយរៀងគ្មានទេភ្នំ ខេត្តចាស់ទុំភ្ញៀវរាប់សែន
ទន្លេវ៉ៃគោឯង ជាទីដែនដីសីលា។
កំពង់ស្ពឺត្រចង់ ដើមត្នោតត្រង់ខ្ពស់អស្ចារ្យ
តំណាងជាតិខេមរា ល្អថ្លះថ្លាសែនប្រពៃ។
រតនគិរី ល្អគ្មានពីរសម្បូរព្រៃ
បឹងយក្សឡោមថ្លាថ្លៃ ល្ងាចព្រឹកថ្ងៃភ្ញៀវហូរហែ។
មណ្ឌលគិរីស្អាត ទៅមិនខាតល្អមិនប្រែ
សមុទ្រឈើស្រស់ដែរ ជាជាតិខ្មែរមោទនភាព។
ចំណែកខេត្តស្ទឹងត្រែង ល្អជាក់ស្តែងគ្មានអ្វីប្រៀប
ខេត្តនេះមានរបៀប ពិតមានលាភសុភមិត្រ។
ក្រចេះល្បីខាងផ្សោត ផ្តល់ប្រយោជន៍សែនប្រណីត
ក្រូចថ្លុងឆ្ងាញ់អ្វីពិត ជួយជីវិតលើកោះទ្រុង។
នេះចប់ទាំង២៥ សូមមិត្តចាំកុំភ្លេចភ្លង់
ពិសេសក្មេងជំទង់ ដែលកំពុងតែសិក្សា៕